“إن زياراتي للبلاد العربية ساعدتني على إتمام تحولي الضروري، وسمحت لي بأن أتصل من جديد وبصورة واسعة بالطبيعة، وهو ما لم تحققه لي الوحشية ذاتها”. الرسام هنري ماتيس المصدر: من كتاب التلامس الحضاري الإسلامي الأوروبي / د. إيناس حسني

“إن بساطة التجريد في فني تعود إلى الرقش العربي الذي أعشقه لأنه الوسيلة المثلى للتعبير بمختلف الوجوه”. الرسام هنري ماتيس المصدر: من كتاب التلامس الحضاري الإسلامي الأوروبي / د. إيناس حسني

“لقد كان معرض الفن الإسلامي (الذي أقيم في قصر اللوفر باريس عام 1903) بالنسبة إليّ درسا في النقاء والانسجام”. الرسام هنري ماتيس المصدر: من كتاب التلامس الحضاري الإسلامي الأوروبي / د. إيناس حسني

“لقد عمل علماء الرياضيات المعاصرون على فك رموز المعادلات الرياضية التي استخدمها المسلمون في فن الزخارف الرياضية الإسلامية, ووصل العلماء إلى نتائج مذهلة على صعيد البنى والتراكيب الرياضية التي استخدمها الفنانون المسلمون”. المستشرقة آنا ماري شيمل المصدر: من كتاب أوروبا في مواجهة العالم الإسلامي/ ماري آن شيميل

“طالما ذكرت في كتاباتي السحر الذي شغفني به العالم العربي ونور الإسلام، ولقد أطلت عشرة كثير من المعنيين بالشؤون العربية والإسلامية، وكان من الممكن أن أكون شخصا آخر لو لم أستظل بظلال النخيل بعد أن تجرعت حتى الهيام سعير الصحراء المحرق، هناك استطعت أن أجرد ثقافتنا الغربية من ثيابها، وأن […]

“يجب ألا ننسى أن الفن الأفريقي ليس ساذجا، بل هو فن أصيل، يرتكز على تقاليد شديدة الارتباط بالحضارة العربية، لقد أوجد العرب ثقافة وحضارة الأفريقيين. وهكذا فإن الفن العربي الذي كان غريبا بالنسبة إلى ماتيس، أضحى بالنسبة إلى بيكاسو شيئا أليفا واضحا وناميا”. الناقدة الأمريكية جيرترود شتاين المصدر: كتاب التلامس […]

“إن أقصى نقطة أردتُ الوصول إليها في فن التصوير وجدت الخط الإسلامي قد سبقني إليها منذ أمد بعيد”. الرسام  بيكاسو المصدر: كتاب التلامس الحضاري الإسلامي الأوروبي / د. إيناس حسني

“إن البساطة في أعمالي تعود إلى الزخرفة العربية, فلكي أستطيع تصوير امرأة مثلا، فإنني أكثف دلالة هذا الجسم ساعيا وراء الخطوط الأساسية”. الرسام هنري ماتيس المصدر: كتاب التلامس الحضاري الإسلامي الأوروبي / د. إيناس حسني